vade in pace - traduction vers portugais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

vade in pace - traduction vers portugais

Requiescat in Pace
  • ''Requiescat'', [[pintura a óleo]] de [[Briton Rivière]], 1888<br>(Galeria de Arte de [[Nova Gales do Sul]])
  • Lápide em [[Święciechowa]], [[Polônia]], constando "R. i. p."

vade in pace      
Vai em paz.
Palavras com que o confessor despede o penitente, depois de absolvê-lo.

Définition

vade-mécum
() sm (lat vade+mecum)
1 Pasta que os estudantes levam à escola e onde guardam papel etc.
2 Caderno ou carteira de lembranças onde se lançam apontamentos do que se faz ou há de fazer.
3 Livro, manual de pequeno formato, que contém matéria de consulta e noções práticas indispensáveis ou de uso freqüente em qualquer arte, ciência, ofício etc.
4 Objeto que alguém traz ordinariamente consigo
Pl: vade-mécuns.

Wikipédia

Requiescat in pace

A frase latina requiescat in pace (no singular) ou requiescant in pace (no plural) (em português, "repouse em paz" ou "repousem em paz") é um curto epitáfio que geralmente aparece em lápides, muitas vezes sob o acrônimo "RIP".

A expressão literalmente diz "que descanse em paz" (singular) ou "que descansem em paz" (plural) do verbo latim no modo optativo. Em funerais da Igreja Católica Romana recita-se a seguinte oração era dita no início e no fim: